"Два человека - слишком мало для группы"
Покинуть Мориса, последнего из "Би Джиз"... Барри Гибб сам признаёт, что это отчаянный шаг. Но после ухода трёх бывших "Би Джиз" - Колина, Винса и Робина - дальнейший распад группы стал неизбежным.
На следущий день после того, как Барри принял решение об уходе, он сказал нашему корреспонденту:
"По-моему, два человека просто не могут быть группой. Мне не оставалось ничего другого, как уйти вслед за Колином, Винсом и Робином. У всех троих были свои причины для ухода. И я не держу на них зла, несмотря на всё, что они мне наговорили.
Винс сказал, что моя музыка действует ему на нервы, Робин заявил, что он поёт лучше меня, а Колин - что я строю из себя крутого.
Чем сейчас занимается Морис - его личное дело. Мы продолжим работать вместе, но это уже не будет "Би Джиз".
Барри уверяет, что ничего не имеет против бывших членов "Би Джиз" - "Хотя все они чертовски на меня обижены".
"Мне было девять лет, когда я предложил братьям выступать со мной. Прошло четырнадцать лет. Много воды утекло, с тех пор как мы приехали в Англию. Мы утратили энтузиазм.
Нам пришлось уехать из Австралии, чтобы стать звёздами мирового масштаба. В Австралии ты можешь быть какой угодно знаменитостью, но в других странах никто тебя не услышит.
Группа было семейным делом, и, может быть, именно это её и погубило. Теперь "Би Джиз" больше не существует".
Барри считает, что стал заложником "дутого" имиджа, который ему навязали. - "Я всего лишь хочу спуститься на землю".
"Выступая один, я теряю целое состояние, но деньги не главное. Я не могу вот так - взять и всё бросить. Я никогда не перестану сочинять, мои песни всегда останутся со мной. Лишь бы под рукой был пишущий магнитофон".
У Барри множество планов на будущее: телевизионные проекты, европейское турне, гастроли в Америку. В феврале он начинает работу над фильмом, это может оказаться и вестерн, и современная драма. "Каждый день в офис приходит около десятка сценариев, мы пока ещё не выбрали подходящий".
На прошлой неделе Робин Гибб тоже высказался по поводу окончательного развала группы:
"Рано или поздно это должно было произойти. Вдвоём у них всё равно бы ничего не вышло. Но получилось так глупо: заявление Барри, то, как он всё это преподнёс. Новость и так распространилась бы сама собой.
Не думаю, чтобы Морис был в курсе происходящего; скорее всего, Барри принял решение самостоятельно. Его раздражало, что Морис вместе с Лулу устраивает собственные дела за границей, в то время как сам он целыми днями сидит дома".
Перевед с английского И.Михайловой
|